lunes, 28 de noviembre de 2011

Particular class of English



















CLASES PARTICULARES DE INGLÉS PARA EL PRESIDENTE Y LOS SUBDIRECTORES


En el capítulo 1 del presupuesto del FEGA de los 195.470 € del total gastos de personal correspondiente a formación de los 400 empleados públicos del FEGA se pretende destinar en torno a 40.000, € para dar clases particulares de inglés al presidente, subdirectores del FEGA y algún Subdirector adjunto, con lo que los créditos para llevar a cabo el plan de formación se verán reducidos un 22 %.




Dejando ahora de lado la necesidad de dicha formación, el coste, el número de los beneficiados y la oportunidad de la misma, desde CGT nos preguntamos:


¿QUIEN NEGOCIA LA FORMACIÓN DEL FEGA?




¿LAS CLASES PARTICULARES DE INGLÉS DEL PRESIDENTE Y SUBDIRECTORES FORMAN PARTE DEL PLAN DE FORMACIÓN DEL FEGA?

ALGUIEN NOS INFORMA POR FAVOR




Nosotros que no tenemos clases particulares, tiramos del traductor de Google y nos sale esto:

ENGLISH LESSONS FOR PRESIDENT AND DEPUTY

In Chapter 1 FEGA budget of € 195,470 of total staff costs for training of 400 public employees is to allocate FEGA around 40,000, € for English tutoring the president, deputy director of FEGA and some Deputy Assistant Director, making appropriations for carrying out the training plan will be reduced by 22%.


Leaving aside now the need for such training, cost, number of beneficiaries and the chance of it, from CGT we ask:


Who negotiates FEGA FORMATION?

WILL THE ENGLISH LESSONS OF THE PRESIDENT AND DEPUTY ARE PART OF THE PLAN OF TRAINING FEGA?

SOMEONE PLEASE INFORM